quinta-feira, 29 de novembro de 2012

DOWNLOAD: The X Factor USA S02E20


Fotos : Demi Brasil
Matéria original : The X Factor USA
Matéria traduzida e adaptada : Equipe Demi Brasil

Britney Spears não estava brincando quando ela nos disse que seu novo videoclipe com o Will.I.Am era “afiado e sexy”. Afiado e sexy, isso mesmo, senhorita B! O clipe de “Scream and Shout” estreou mundialmente no fim do episódio de ontem a noite e tudo o que temos a dizer é, “quando você ouvir isso na balada, você tem que tirar a camisa.” Muito legal!
Mas vamos ao que interessa! Canções Número Um foi o tema da noite e o Top 8 nos mostrou quais eram suas músicas de sucesso favoritas. Vamos dar uma olhada em como tudo aconteceu…
Diamond White: Cantou “I Wanna Dance With Somebody” da Whitney Houston.  A pequena Diamond mostrou seu lado divertido e os jurados ficaram um pouco confusos. L.A. Reid a deu um “10 pelo esforço”, mas um “8 pela execução.” A Demi gostou que ela tenha se divertido, mas queria “ver mais” dela. Simon discordou da Demi, dizendo, “Você atingiu as notas certas nos momentos certos.” E claro, a mentora dela, Britney Spears adorou. “Estou tão orgulhosa de você. Gostaria de dançar contigo algum dia.”
Vino Allan: Cantou “You’ve Lost That Loving Feeling” de Hall & Oates. Uau, o L.A. é um mentor durão! Ele não ficou feliz com o ensaio, com a escolha da música ou com o fato do Vino estar em terceiro lugar. Sendo assim, será que o Vino mandou bem? Três dos quatro jurados disseram que… nem tanto! “É a mesma coisa toda semana com você,” disse Britney. “Eu não fiquei totalmente entretida,” disse Demi. E o Simon disse, “Eu literalmente cheguei a conclusão de que isso tem que acabar.” Mas o L.A. discordou completamente deles.
Paige Thomas: Cantou “Never Gonna Give You Up” de Rick Astley. Uma nova Paige surgiu esta noite com um traje mais despojado e uma performance mais simples. Mas será que não aceitar os conselhos de Demi compensa? “Com certeza compensa,” disse Simon, que amou o novo visual dela. “Essa foi de longe a sua melhor apresentação até agora,” disse L.A. Britney achou que foi arriscado. Demi disse que foi uma decisão coletiva e discutiu um pouco com o Simon. Meow!
Fifth Harmony: Cantou “What Doesn’t Kill You (Stronger)” da Kelly Clarkson. Depois da exibição de uma filmagem com a reação dolorosa de Ally Brooke ao receber a notícia de que seu avô havia falecido, o grupo se uniu em uma apresentação muito forte. “Eu queria inovação. Acho que foi bom,” disse L.A. Britney, por sua vez, disse “Poder feminino.” A Demi achou que essa foi uma das melhores apresentações das meninas, mas que faltou compartilhar a energia porque elas ficaram presas no mesmo lugar no palco. O Simon, claro, achou a apresentação fabulosa. “Que performance fantástica que vocês fizeram,” disse ele.
Carly Rose Sonenclar: Cantou “Rolling in the Deep” da Adele. A Britney estava certa, a Carly arrasou fazendo cover da Adele. E os jurados concordaram. “Mesmo sendo esta a sua segunda melhor apresentação, ela ainda é melhor do que a primeira melhor que a de todo mundo,” disse L.A. “Carly, eu nem sou a sua mentora e ainda assim, me sinto orgulhosa de você,” disse Demi. “Achei a primeira parte boa, mas achei a segunda sensacional,” disse Simon, que brincou que ela deveria ser eliminada da competição porque não é permitido a participação de alienígenas.
Tate Stevens: Cantou “Somebody Like You” do Keith Urban. Alternando-se um pouco entre uma energia seria e sombria e o divertido, Tate bateu a bota e ainda sacou seu violão! Todos os quatro jurados amaram. A Demi ama o fato de ele dedicar as canções dele a sua esposa. “Quando eu me casar um dia, quero que o meu marido me ame o tanto quanto você ama a sua esposa,” disse ela, para o que o Simon retrucou, “essa pode ser uma tarefa difícil.” A única crítica do Simon? “Não dance.” O L.A. ficou orgulhoso.
CeCe Frey: Cantou “Lady Marmalade” de Patti LaBelle. CeCe vestiu-se com um look pastel inspirado na Maria Antonieta e contou com a participação de dançarinos para a sua maior apresentação até agora. Será essa a volta da antiga CeCe? Dois dos quatro jurados acham que sim. Britney achou que ela foi “intensa”. Demi ficou orgulhosa. O Simon disse que não foi o suficiente. “Me sinto como se eu tivesse comido 62 porções de bolo de chocolate,” disse ele acrescentando que só queria uma fatia.
Emblem3: Cantou “I’m a Believer” do Smash Mouth. Houve um embate na bancada dos jurados, novamente entre Simon e Demi. “Eu gostaria de contratar vocês, porque vocês têm o fator X,” disse L.A. “Eu acredito em vocês, meninos, mas eu realmente não gostei da música,” disse Britney. “Eu tenho que concordar. Eu não entendi o que o Simon está fazendo com vocês. Eu não achei isso nenhum pouco genuíno,” disse Demi.  O Simon respondeu educadamente dizendo que ele vendeu mais de 300 milhões de discos. A banda, por sua vez, retrucou dizendo pra ela esperar até a próxima semana, quando eles irão mostrar seus instrumentos e sua música original!
Uma nova eliminação dupla que dará origem ao Top 6 ocorre no episódio desta quinta-feira, 29, cujo qual contará com uma apresentação ao vivo da cantora Alicia Keys.










Para fazer o download (sem legenda) do episódio, acesse os links a seguir:
The X Factor USA – S02E20

YouTube

 
 
 
 
 
 
 
 

Demi e Simon voltam a se atacar no X Factor USA


Foto : Demi Brasil
Matéria original : Daily Mail
Matéria traduzida e adaptada : Demi Brasil

A coisa está ficando pessoal no X Factor. Os jurados, Simon Cowell e Demi Lovato se provocaram no programa desta quarta-feira, 28, com argumentos exaltados e pessoais.
Em um certo momento, Lovato zombou do status da vida amorosa de Cowell e riu do fato de o senhor de 53 anos ser solteiro. A dupla começou a se bicar depois de ouvirem o cantor country Tate Stevens fazer uma versão de “Somebody Like You” do Keith Urban.
“O que eu acho lindo, é que você dedica cada música a sua esposa e um dia, quando eu me casar, quero que o meu marido me ame tanto o quanto você a ama. Ela é uma mulher muito sortuda,” disse Demi.
Mas Simon não resistiu provocar Lovato, que já namorou caras como Joe Jonas e Wilmer Valderrama. “Demi, na verdade, eu acho que essa pode ser uma tarefa um pouco difícil,” disse Cowell.
Mas Demi provou que ela não estava ali para aguentar os abusos dele e retrucou: “Pelo menos eu vou me casar um dia.” Para o que um indigente Simon respondeu: “O quê?! Talvez eu me case um dia. Você não acha que eu irei?” Demi apenas deu de ombros e voltou para o assunto dizendo: “Isso é sobre o Tate”.
Mas a dupla continuou com a briguinha quando a boy band do Simon, o Emblem3 fez o cover da música de sucesso da banda The Monkees, “I’m a Believer”.
“Eu só não entendo o que o Simon está fazendo com vocês, meninos. Toda semana eu sei que vocês vão estar de pé ao lado um do outro cantando uma canção. Mas as pessoas vão gostar de vocês porque vocês são lindos. Mas eu não acho isso nenhum pouco genuíno,” disse uma não impressionada Demi.
O Simon não ficou quieto e disparou: “Demi, você me criticando por estar fazendo um péssimo trabalho é bastante irônico.”
Mas Lovato manteve a palavra e disse: “Eu sou uma garota de 20 anos e acho que esses garotos perderam o encanto.” Para não ficar por baixo, Simon respondeu: “Sim, e você sabe que eu já vendo mais de 300 milhões de discos, querida.”
 
Ai, ai, esses dois não tomam jeito…

quarta-feira, 28 de novembro de 2012

Photoshoot da campanha Mean Stinks (2012) [FOTOS]


Fotos : Demi Brasil

Disponibilizamos agora em nosso blog, cliques da sessão de fotos de Demi para a campanha anti-bullying Mean Stinks. As fotos foram feitas pelo fotógrafo J. Andrew em outubro desse ano durante a visita de nossa estrela a New York City, NY.

Clique nas miniaturas abaixo para conferir os demais cliques :


segunda-feira, 26 de novembro de 2012

Demi faz nova tatuagem com Kat Von D [FOTOS]


Foto : Demi Brasil

Demi fez uma nova tatuagem! A cantora e atual jurada do X Factor USA foi ao estúdio High Voltage em Los Angeles, CA na tarde de ontem (domingo, 25) , e escolheu Kat Von D, estrela do reality LA Ink e autor de tatuagens de vários famosos, para realizar a nova arte em sua pele.

A novidade foi contada pela mesma, através de sua conta no twitter, onde, embora não tenha comentado muito o significado, ela publicou fotos e mostrou que a nova tatuagem são pássaros voando em seu antebraço direito, além de um retoque na já existente , "Faith".

"Muito obrigada pela minha nova tatuagem @thekatvond!! Achei linda e amei!" , disse ela.

Confira as imagens clicando nas miniaturas a seguir. 


















Clique aqui e saiba mais sobre as outras tatuagens de Demi.

sábado, 24 de novembro de 2012

OMG! Demi e Alex Welch fazem as pazes !


Foto : Demi Brasil

Em 2010, Demi teve que se internar em um centro de reabilitação para tratar questões físicas e emocionais depois de ter sofrido um colapso mental em meio a sua turnê mundial com os Jonas Brothers e o elenco de " Camp Rock 2 " e que resultou em uma briga com agressão física a dançarina e até então amiga , Alex Welch, mais conhecida por Shorty.

Segundo os tabloides, Welch entrou com um processo judicial contra a estrela após o ocorrido , e se sentiu ofendida por não ter recebido ao menos um pedido de desculpa da mesma. No entando, ela não foi a única vítima disso tudo. Welch agrediu Demi verbalmente na internet com comentarios ofensivos, chamando-a de "louca e doente" e gravou até um video com seus amigos , no qual mandavam Lovato "se ferrar".

Mas para a surpresa de todos, dois anos após o acontecido, ambas declararam perdão uma a outra. Tudo aconteceu quando as duas se esbarraram na noite desta quinta-feira , 22 , durante as gravações do X Factor USA, onde Shorty se apresentou como dançarina do ballet da cantora Cher Lloyd.

Nenhum detalhe sobre o reencontro foi divulgado, mas Demi fez o uso de seu perfil no Twitter para declarar : "As pessoas mudam, as pessoas cresceme a vida é engraçada. Às vezes, você não sabe o que o futuro reserva," e acrescentou "Eu sou grata pelo perdão." Minutos depois ela recebeu um retuite de Welch que acrescentou um coraçãozinho na mensagem e voltou a seguir o perfil da ex amiga no mini blog.

sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Demi divulga fotos e fala sobre o seu Dia de Ação de Graças no Twitter


Foto : Demi Brasil
Matéria : EGO

Poucas horas após o feriado pelo Dia de Ação de Graças, comemorado nesta quinta, 22, nos Estados Unidos, Demi Lovato publicou uma mensagem positiva no seu Twitter para os fãs após se reunir com alguns amigos.
“Velhos amigos, novos amigos, familiares, pessoas que você ama… Eu compartilhei com pessoas incríveis esta noite… Eu sei que é tecnicamente sexta-feira mas… Eu me sinto agraciada. Não adianta pensar em coisas negativas do passado. Concentre-se no hoje e lembre-se que hoje é chamado de ‘presente’ por uma razão… Além disso, nunca se prenda às coisas difíceis do passado… As pessoas mudam, as pessoas crescem… A vida é engraçada, às vezes você não sabe o que o futuro nos reserva”, escreveu a cantora.
Demi parece estar em uma fase intimista. No último dia 20, a cantora postou uma mensagem agradecendo os fãs por ajudá-la a vencer problemas de distúrbios alimentares e automutilação. “Eu amo vocês demais. Eu sou abençoada e fico muito honrada por ter fãs tão maravilhosos quanto vocês. Estava pensando mais cedo sobre os problemas que passei e como consegui superá-los. Posso dizer, honestamente, que não estaria viva se não fosse todo o apoio que vocês me deram nestes últimos dois anos”, disse.
Ainda no Twitter, Demi também postou algumas fotos pessoais com sua amiga de longa data, Marissa Callahan, que viajou do Texas até a cidade dos anjos só para celebrar o feriado de Ação de Graças ao seu lado. As imagens foram legendas por Marissa com a seguinte frase: “Isso explica a nossa amizade.”
Veja as fotos clicando nas miniaturas a seguir:






The X Factor USA - SO2E19


Foto e matéria : Demi Brasil

Foi um Feliz Dia de Ação de Graças para oito participantes sortudos, porque dois foram para casa na noite de eliminação dupla do Top 10!
Antes de darmos a boa/má notícia, formos brindados com uma performance surpresa do coral da Bancroft Middle School com o nosso Top 10, que visitou a escola em Los Angeles, CA, para ajudá-los a refazer a sala de música com cortesia da Best Buy. “Hoje foi o melhor dia escolar de todos!” disse uma das crianças. O segundo dia foi ontem à noite quando nosso Top 10 cantou com o coral uma versão emocionante da canção “Fix You” do Coldplay.
Agora é hora da diversão, pessoal, é o momento de conhecermos alguns resultados. Assim como na semana passada, o participante com o menor número de votos foi mandado para casa imediatamente. Esta noite, infelizmente, o primeiro candidato a ser eliminado foi Arin Ray. “Eu acho que você deve tomar isso como uma experiência de aprendizagem e essa não é última vez que as pessoas irão ouvir falar de você,” disse Britney a Arin no momento da despedida.
Enquanto os outros nove participantes aguardavam ansiosamente o seu destino nos bastidores, Cher Lloyd e Becky G. subiu ao palco para cantar seu novo single “Oath”. Amamos os shorts jeans franjados que ela usou enquanto cantava a letra “birds of a feather!”
Agora finalmente chegou a hora das boas notícias! Os seguintes participantes passaram direto para o Top 8: Diamond White, Vino Alan, Carly Rose Sonenclar, Fifth Harmony (cuja qual a reação foi super fofa), Tate Stevens, Paige Thomas (que definitivamente não acreditou que seu nome foi chamado!), e por último, mas não menos importante, Emblem3. Parabéns a todos!
Este resultado deixou uma chorosa Beatrice Miller e CeCe Frey nas últimas posições e elas foram obrigadas a cantar para sobreviver! CeCe estendeu a mão para consolar Beatrice no momento mais emocionante da noite. A Jovem Adulta foi a primeira a se apresentar cantando “Because Of You” da Kelly Clarkson e acertou em cheio. Beatrice veio depois com “White Flag” de Dido, com o público aplaudindo depois de ouvir alguns trechos emocionantes. A pequena Bea caiu no choro e então, CeCe veio e a abraçou.
“Sabe, Beatrice, eu gostava de você desde o início, mas acho que isso está indo longe demais para você,” disse Simon. “CeCe, você foi bastante profunda. Beatrice, eu não acho que este seja o momento certo para você agora. Estou te mandando para casa.” Oh, não, mais lágrimas da pequena Beatrice. “Você está bem?” questionou Khlóe. “Não,” disse ela, chorando.
“Lindinha, você é tão jovem, você ainda vai tão longe,” disse Britney para Bea. “Gostaria de dizer às minhas irmãs que eu as amo e que eu sinto muito,” disse Miller na despedida.
Agora, vamos conhecer a verdadeira parte divertida: O Ranking! Aqui está como está a escalação do Top 8 desta semana:
  1. Carly Rose Sonenclar
  2. Tate Stevens
  3. Vino Alan
  4. Emblem3
  5. Diamond White
  6. Paige Thomas
  7. Fifth Harmony
  8. CeCe Frey

“Meu Deus! Obrigada a todos que votaram em mim,” disse Carly, que tirou Tate do topo pela primeira vez.
Na próxima semana, no dia 28 de novembro, o Top 8 irá se apresentar e haverá a estreia do clipe musical de “Scream and Shout”, o novo single de Britney Spears em parceria com Will.I.Am. Descobriremos quem irá para casa no episódio do dia 29.
Matéria por: The X Factor USA
Tradução e adaptação: Demi Brasil 
______________________________________________________________________________________________________________________________







______________________________________________________________________________________________________________________________
Para fazer o download (sem legenda) do episódio, acesse os links a seguir:
The X Factor USA – S02E19
______________________________________________________________________________________________________________________________ 
YouTube

 
 
 
 
 
 
 

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

L.A. Reid diz que Demi Lovato tem mudado de comportamento no X Factor


Foto : Demi Brasil
Fontes : Demi Brasil, Examiner e WePaint

Em entrevista ao programa Jimmy Kimmel Live, L.A. Reid, jurado do X Factor USA, disse que sua colega, Demi Lovato está agindo de forma diferente em relação a ele agora que a competição está ficando mais competitiva.
O presidente da Epic Records comentou sobre a competição que está acontecendo entre os jurados do programa, cujo quais também são mentores dos participantes em categorias especificas.
Kimmel questionou Reid se ele está competindo mais com Simon, comparado aos demais jurados do programa. Ele respondeu, “Eu diria que sim. Mas é muito engraçado. Por exemplo, a Demi costumava me abraçar quando eu chegava ao set. Agora, ela passa pelo meu camarim e só diz [em baixo tom] ‘Olá’, e continua andando. Ela leva isso muito a sério.”
Na semana passada, L.A. foi um dos jurados que votou a favor de Jennel Garcia deixar a competição após a mesma duelar com Paige Thomas para permanecer na disputa.
Em entrevista ao site WePaint, Jennel revelou que imagina ter sido eliminada por razões estratégicas.
“Os treinadores vocais me disseram que eu era a mais forte da equipe da Demi, então eu acho que quando os jurados tiveram a oportunidade de me eliminar, eles o fizeram,” disse ela.
Garcia continuou a explicar o seu ponto de vista, dizendo, “Fora isso, eu não consigo ver nenhum outro motivo pelo qual eles escolheram me mandar para casa. Desde o primeiro dia eu não recebi nenhuma critica negativa. Com exceção de ‘Landslide’, que foi péssima. A apresentação foi autoexplicativa. Não fazia o meu estilo. Enfim, o que eu quero dizer é que é meio difícil cair na real e entender ‘por que eu?’ quando se tinha tantas pessoas apostando em mim. É realmente chocante.”

Demi sobre suas crises : "Eu não estaria viva se não fosse todo apoio que os fãs me deram"


Foto : Demi Brasil
Matéria : Contigo

Demi Lovato agradeceu o carinho e a atenção que teve dos fãs durante suas crises.
A cantora usou seu twitter nesta terça-feira (20) para falar sobre o assunto. “Eu amo vocês demais. Eu sou abençoada e fico muito honrada por ter fãs tão maravilhosos quanto vocês. Estava pensando mais cedo sobre os problemas que passei e como consegui superá-los. Posso dizer, honestamente, que não estaria viva se não fosse todo o apoio que vocês me deram nestes últimos dois anos. Muitas celebridades dizem que são gratas a seus fãs, mas eu posso PROMETER a vocês que não há um dia que eu não pense no amor incondicional e no carinho de vocês. Quando eu digo que amo vocês é porque amo mesmo. Serei eternamente grata a todos. Vocês não sabem o que significam para mim. Sou muito abençoada. Obrigada… Eu amo vocês”, escreveu.
Demi ficou internada em uma clínica de reabilitação devido a problemas com distúrbios alimentares e automutilação.

terça-feira, 20 de novembro de 2012

Paige Thomas diz que não guarda rancor de Demi por não ter sido sua escolhida.


Foto e matéria : Demi Brasil

No último episódio da semana passado do X Factor USA, Demi Lovato se viu obrigada a escolher Paige Thomas ou Jennel Garcia, ambas de sua categoria, para permanecer na competição.
Apesar de ter ganhado o duelo, Paige não foi à escolhida por Lovato, que acabou optando pela permanência de Jennel (embora ela tenha sido a única dentre os jurados). Mas será que essa escolha afetou o relacionamento de Thomas com sua tutora? De acordo com ela, não.
Em entrevista ao Hollywood Reporter, Paige declarou: “Quando encontrei com a Demi na minha sessão de orientação, eu disse ‘Antes de você falar, quero que você saiba que eu não guardo rancor. Eu sei que você estava em uma posição muito difícil. Mas existe uma razão pela qual os demais jurados talvez tenham pensado o contrário de você e votado diferente, então não há ressentimentos.’ A Jennel é absolutamente incrível, portanto isso não me ofende nenhum pouco. Isso me motiva a trabalhar mais e melhorar em diferentes aspectos para crescer como artista.”
E parece que Demi acreditou nas palavras da jovem. Na noite desta última segunda-feira, 19, ela utilizou de sua página no Twitter para motivar Thomas e CeCe Frey, já que ambas seguem no programa e encararão um novo desafio esta semana, com um texto do místico islâmico Rumi, que diz: “Você nasceu com potencial. Você nasceu com bondade e confiança. Você nasceu com ideais e sonhos. Você nasceu com grandeza. Você nasceu com asas. Você não foi feito para rastejar, entao não o faça. Você tem asas. Aprenda a usá-las e voe.”

Entrevistas de Demi nos bastidores do X Factor USA [VIDEOS]

Foram divulgadas recentemente, as entrevistas que Demi cedeu nos bastidores dos últimos dias ao vivo do X Factor USA. São pequenas conversas que a jurada realizou com vários meios de comunicação na sala de imprensa do programa. Assista :


 

 

 

 

Demi visita mansão dos participantes do X Factor acompanhada de Wilmer Valderrama


Foto : Demi Brasil
Matéria original : Wet Paint
Matéria traduzida e adaptada : Equipe Demi Brasil

A jurada da 2ª temporada do X Factor USA, Demi Lovato, aparentemente está dando um tempo ao seu coração e reatando as coisas com seu ex-namorado, Wilmer Valderrama. Demi e Wilmer têm sido próximos desde que se separaram em 2011 – mas recentemente, relatos e fotos apontam para algo mais do que uma simples amizade.
Em setembro, o New York Post relatou que viu Wilmer ao lado de Demi durante toda a noite da festa de pré-estreia do X Factor. “Ele se mostrou muito protetor a ela e suas pernas ficaram entrelaçadas em sua cadeira enquanto eles assistiam ao programa.”
Agora, nós temos uma foto que evidencia que Wilmer está mesmo ao lado de Demi e apoiando o trabalho dela no X Factor. Neste domingo, 18, a participante Paige Thomas tuitou a foto dela ao lado da dupla e disse, “estou tão grata pela vida e pelo dia lindo de ontem com a minha incrível mentora @ddlovato e @WValderrama!”
Após a imagem circular na web, Lovato utilizou de sua página no Twitter para rebater indiretamente as críticas sobre o seu ‘namorado’. “Lembre-se… julgar alguém por seu carácter é apenas um reflexo de você mesmo,”disse ela, acrescentando, “Que bem faz julgar uma pessoa por seu passado, se ela é alguém totalmente diferente hoje?”.
Para conferir a imagem completa, clique aqui ou no banner acima.

domingo, 18 de novembro de 2012

Paige Thomas posta foto com Demi e Wilmer em seu Twitter





Uma das participantes do “The X Factor”Paige Thomas, postou hoje (18) em seu Twitter (@PaigeAva) uma foto com Demi, que é sua mentora no programa e Wilmer Valderrama na mansão onde os candidatos ensaiam. Veja o tweet abaixo:
“tão agradecida pela minha vida e que lindo dia ontem com a minha incrível mentora @ddlovato e @wvalderrama!”
null null null null null
Não é a primeira vez que Wilmer é visto nos bastidores do X Factor. No programa do dia 08/11 ele também foi visto por lá. Veja a foto abaixo: